ডারবানে বাংলাদেশকে দ্বিতীয় ইনিংসে ৫৩ রানে গুড়িয়ে ২২০ রানের বড় জয় তুলে ১-০ তে এগিয়ে রয়েছে সাউথ আফ্রিকা। ম্যাচের জয় ছাপিয়ে শিরোনাম হয় বাংলাদেশের বিপক্ষে প্রোটিয়াদের অসহনীয় স্লেজিং। শুক্রবার দ্বিতীয় টেস্টে মাঠে নামার আগে যা পুরোটাই নাকচ করেছেন স্বাগতিক অধিনায়ক ডিন এলগার।
‘প্রোটিয়ারা ঘরের মাঠে কঠিন প্রতিপক্ষ। গালিগালাজ করা কিংবা অশালীন ভাষার ব্যবহার বন্ধ হয়েছে বহু আগেই। আমরা ব্যাটিং করার সময় বাংলাদেশ যা করেছে তা ফিরিয়ে দিলে ব্যাপারটা খারাপ হত। ম্যাচ শেষে তাদের করা অভিযোগ সঠিক নয়।’
তবে ডারবান টেস্টের আম্পায়ারিং নিয়ে মোটেও সন্তুষ্ট নয় বাংলাদেশ। ক্রিকেট অপারেশন্স প্রধান জালাল ইউনুস ইতিমধ্যেই পক্ষপাতদুষ্ট আম্পায়ারিং এবং হোম দলের স্লেজিংয়ের বিষয়ে আইসিসির কাছে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ করবেন বলে জানিয়েছেন। যার প্রেক্ষিতে বাংলাদেশকে টেস্ট ক্রিকেটে মানিয়ে নিতে পরামর্শ দিয়েছেন এলগার।
‘আমরা বাংলাদেশি ব্যাটসম্যানদের প্রতি অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করিনি। কারণ আমরা তাদের সম্মান করি। তাদের আরও কঠোর হতে হবে। এমনভাবে খেলতে হবে যাতে তারা অভ্যস্ত নয়। আমরা মর্যাদার সাথে সবকিছু করি। সত্যি বলতে আমি মাঠে কোনো খারাপ স্লেজিং দেখিনি। এমনকি তাদের দিক থেকেও। এটা টেস্ট ক্রিকেট, প্রতিপক্ষের উপর মাঝে মাঝেই চোখ রাঙাতে হবে।’
ডারবান টেস্টে স্পট লাইটে ছিল অস্বাভাবিক রিভিউ। দুই ইনিংসে প্রতিটি দলের চারটি রিভিউ বরাদ্দ থাকলেও দুই প্রোটিয়া আম্পায়ার মারাইস ইরাসমাস ও অ্যাড্রিয়ান হোল্ডস্টক পরিচালিত ম্যাচে সর্বমোট ২১ টি রিভিউ নিয়েছে দু-দল। বাংলাদেশ নিয়েছে ১১ বার বিপরীতে প্রোটিয়ারা ১০ বার। শেষ টেস্টে মাঠে নামার আগে আম্পায়ারদের পক্ষেই কথা বলেছেন প্রোটিয়া অধিনায়ক।
‘আম্পায়ারিং কঠিন ছিল। উইকেটে বাউন্স ছিল যার ফলে তাদের সিদ্ধান্ত নিতে বেগ পেতে হয়েছে। তারা ভালো আম্পায়ার। খেলোয়াড়দের মতো তারাও ভুল করে, আমি নিশ্চিত তারা এখান থেকে অনেক কিছু শিখবে। আম্পায়াররা সিদ্ধান্ত নেন এবং আমাদের সেটাকে সম্মান করতে হবে।’