টানা তৃতীয়বার চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শিরোপা জিতে আনন্দে আত্মহারা জিনেদিন জিদান। এতটাই খুশি যে আনন্দ প্রকাশ করার ভাষাই খুঁজে পাচ্ছেন না ফরাসি কিংবদন্তি। শুধু বলেছেন, দেয়ার ইজ নো ওয়ার্ডস।
শনিবার রাতে লিভারপুলকে ৩-১ গোলে হারিয়ে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শিরোপা জেতে রিয়াল মাদ্রিদ। দলের হয়ে জোড়া গোল করেন গ্যারেথ বেল। ম্যাচ শেষে ওয়েলসম্যানের ভূয়সী প্রশংসা করেন জিদান। তবে নিজের প্রশংসা বাণীর মধ্য রোনালদোকেও রেখেছেন বিশ্বকাপজয়ী ফ্রান্সের সাবেক তারকা।
কিয়েভের অলিম্পিক স্টেডিয়ামে তৃতীয়বারের মতো চ্যাম্পিয়ন্স লিগ জেতার পর অবশ্য জিদান সাংবাদিকদের জিজ্ঞাসা করেন, গ্যারেথ বেলের কাছ থেকে তারা কি আশা করেছিলেন? তবে রিয়াল এটাই আশা করেছিল যা তিনি করেছেন।
বাইসাইকেল কিকে বেল যে গোল করেছেন সেটা ফাইনালে সর্বকালের সেরা গোল কিনা সেটা নিয়ে আলোচনা শুরু হয়েছে। তবে জিদান বলেন, ‘এই ফাইনালটা সবার, কিন্তু স্পেশালি তারও (বেল)।’
২০০২ সালের ফাইনালে একই কায়দায় গোল করেছিলেন জিদান। বেলের গোল নিয়ে তার বক্তব্য, ‘আমি বলতে পারব না আসলে কোনটা সেরা। তবে দুটি গোলই মাদ্রিদের ইতিহাসের অংশ। তারপরও বলছি তারটাই (বেল) হয়তো সেরা।’
কাজ শেষ এখন সবকিছু উপভোগ করতে চান রিয়াল বস। উপভোগের প্রসঙ্গ তুলতেই তিনি বলেন, ‘‘দেয়ার ইজ নো ওয়ার্ডস।’ মানে ভাষাহীন।
’শুধু কোচ নয়, একজন খেলোয়াড় হিসাবে বলতে পারি, সুযোগগুলো আমরা নিজেদের আয়ত্বে নিতে পেরেছি। আর অভিজ্ঞতা দিয়েই আমরা ইতিহাস সৃষ্টি করেছি।’
লিভারপুল গোলকিপার যে দুটি ভুল করেছেন তা নিয়েও কথা বলেছেন জিদান। বলেন, ‘খেলায় এমনটা ঘটেই। আমরা নিজেদের ওপর বিশ্বাস রেখেছিলাম। এমনকি তারা যখন সমতায় ফেরে তখনও।’
জিদান কথা বলেন রোনালদোর রিয়াল ছাড়ার প্রসঙ্গ নিয়েও। বলেন, ‘না, এটা নিয়ে এখন কিছু ভাবছি না। এখন শুধু তা নিয়েই ভাবতে চাই, যেটা এই রাতে আমরা অর্জন করলাম। তবে পরে রোনালদোর বিষয়টা ভেবে দেখা যাবে। শুধু এটুকুই বলব, রোনালদো রিয়ালেই থাকছে।’
তবে রোনালদোর থাকার কথা বললেও ফাইনালের নায়ক বেলের ভবিষ্যৎ নিয়ে অনিশ্চিয়তাই দেখছেন জিদান। বলেন, ’তার অবস্থাটা খুবই জটিল। সবাই নিজের ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তা করে। ‘
সবশেষে ইনজুরি পড়া উইংগার দানি কাভাহালের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন জিদান।
