মৌসুম শেষ হতেই দীর্ঘ দিনের ক্লাব বায়ার্ন মিউনিখকে বিদায় বলেছিলেন আরিয়ান রোবেন। তখন আলোচনা ছিল চায়না কিংবা মার্কিনি ফুটবলে খেলে তবেই একেবারে বিদায় বলবেন ডাচ তারকা। কিন্তু সে মুখো হলেন না রোবেন। একযুগের ক্লাব বায়ার্নকে বিদায় বলে এবার পেশাদার ফুটবলেও ইতি টানলেন ৩৫ বছর বয়সী উইঙ্গার।
ডাচ ক্লাব গ্রোনিয়েনের হয়ে শুরু। এরপর পিএসভি আইন্দহভেন হয়ে চেলসি, রিয়াল মাদ্রিদ ও বায়ার্নে ঘুরে দীর্ঘ ১৯ বছর খেলেছেন রোবেন। ৬০৬ ম্যাচে করেছেন ২১০ গোল।
জাতীয় দল নেদারল্যান্ডসের হয়ে ৯৬টি ম্যাচ খেলেছেন। উঠেছিলেন ২০১০ বিশ্বকাপের ফাইনালেও। কিন্তু স্পেনের কাছে হেরে বিশ্বকাপের স্বাদ পাওয়া হয়নি তার।
১৯ বছরের ক্যারিয়ারের ১২ বছরই কাটিয়েছেন বায়ার্নে। সেখানে জিতেছেন ৮ লিগ শিরোপা। ২০১৩ সালে জিতেছেন চ্যাম্পিয়ন্স লিগও। রিয়ালের হয়ে জিতেছেন স্প্যানিশ সুপার কাপ ও লা লিগা। চেলসির হয়ে দুবার প্রিমিয়ার লিগ জয়ের কীর্তি আছে।
বৃহস্পতিবার নিজেই জানিয়েছেন অবসরের সিদ্ধান্ত। বিদায়কালে জানালেন সিদ্ধান্তটা মোটেও সহজ ছিল না, ‘সন্দেহাতীতভাবে জীবনে এটাই আমার সবচেয়ে কঠিন সিদ্ধান্ত। এমন এক সিদ্ধান্ত যা হৃদয় আর মনের সঙ্গে সাংঘর্ষিক।’
‘খেলার প্রতি ভালোবাসা আপনাকে এমন শক্তিই এনে দেবে যে আপনি তখন পুরো বিশ্বকেই নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। অন্যদিকে বাস্তবতা বড় নির্মম। সেখানে কোনকিছুই স্বপ্নের মতো হবে না। আপনি সারাজীবন ১৬ বছরের বালক থাকবেন না, যার কাছে চোট জিনিসটা কী তার কোনো সংজ্ঞাই জানা নেই।’
‘এখন পর্যন্ত আমি অনান্য খেলা চালিয়ে যাওয়ার মতো সুস্থ আছি। বাকি জীবনটাও তাই থাকতে চাই। সুতরাং ভাবলাম এখানেই থেমে যাই!’