মুক্তির অপেক্ষায় থাকা ছবি ‘দহন’-এর ‘হাজীর বিরিয়ানি’ প্রকাশের পরেই বিতর্ক উঠে। গানের কথায় অশালীন কথার অভিযোগে প্রশ্ন তুলেন অনেক প্রবীণ গীতিকার, সুরকার ও শিল্পীরা।
বিতর্কিত গানটির কথা ছিল এমন- ‘মালে ঢাল পানি, গাঁজা দেরে টানি, চড়বে নেশা জমবে খেল থাকলে আমদানি… মাতাল হয়ে হিসু করব দেয়ালে, শালা যা হবে দেখা যাবে কাল সকালে’’। বিশেষ করে ‘হিসু করবো দেয়ালে’ কথাটি তুমুল সমালোচিত হয়।
গানে অশ্লীল কথা নিয়ে দেশের সংগীত সংশ্লিষ্ট অনেকেই আপত্তি তুলে এর বিরুদ্ধে লিখিত অভিযোগ করেন তথ্য মন্ত্রণালয়ে। সেখান থেকে চলচ্চিত্র সেন্সর বোর্ড থেকে চিঠি ইস্যু হয় এই গানটি ইউটিউব থেকে সরিয়ে ফেলার জন্য। ফলে অন্তর্জাল থেকে হাজীর বিরিয়ানি সরিয়ে নেয় প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান জাজ মাল্টিমিডিয়া।
সবদিক বিবেচনা করে ‘হাজীর বিরিয়ানি’ গানের বিতর্কিত কয়েকটি কথা বদলে যাচ্ছে। ‘হিসু’ শব্দের বদলে ব্যবহার করা হচ্ছে ‘ঢলে’।
‘দহন’ ছবির পরিচালক রায়হান রাফী চ্যানেল আই অনলাইনকে খবরটি নিশ্চিত করেছেন। শুক্রবার সন্ধ্যায় তিনি জানান, বৃহত্তর স্বার্থেই গানের কথা পরিবর্তন করা হচ্ছে। ‘হিসু করবো দেয়ালে’-এর বদলে ব্যবহার করা হচ্ছে ‘ঢলে পড়বো দেয়ালে’।
রায়হান রাফী বলেন, নায়ক সিয়ামের চরিত্রের সঙ্গে ‘হিসু’ শব্দটা যায়। কিন্তু দর্শক এবং সেন্সর বোর্ড যেহেতু শব্দটাই বদল চায়, তাই সবদিক বিবেচনা করে পরিবর্তন করা হচ্ছে। আমাদের ‘পোড়ামন ২’ ছবিটি সারাদেশের মানুষ দেখেছেন। পরিবার নিয়ে হলে গিয়েছেন। ‘হাজীর বিরিয়ানি’ গানের মন্তব্যে অনেকেই বলেছেন, পরিবার-শিশু নিয়ে দেখা যাবে না। এটা পরিবর্তন করার অন্যতম কারণ।
‘হাজীর বিরিয়ানি’ গানটি বর্তমানে ইউটিউবে নেই। পরিচালক রায়হান রাফী জানান, দুয়েক দিনের মধ্যেই গানটি নতুন শব্দ সংযোজন করে প্রকাশ করা হবে অনলাইনে। তিনি বলেন, আগামী রবিবার দহন সেন্সরে জমা পড়বে। সারাদেশ ব্যাপী ৩০ নভেম্বর মুক্তি পাবে।
এদিকে, গতকাল (বৃহস্পতিবার) প্রকাশ হয়েছে আলোচিত দহন ছবির ট্রেলার। তিন মিনিটের ট্রেলার দেখে অনেকেই বুঝে নিচ্ছেন দহন গল্প। এ প্রসঙ্গে দহন রায়হান রাফী বলেন, তিন মিনিটের ট্রেলার দেখে পুরো ছবি অনুমান করা ঠিক না। গল্পে অন্যকিছু আছে। হিন্দিতে একটা কথা আছে, পিকচার আভি বাকি হ্যায়! দহনের ক্ষেত্রেও তাই।
‘দহন’ সিয়াম-পূজা জুটির দ্বিতীয় ছবি। এতে আরও অভিনয় করেছেন জাকিয়া বারি মম, রাজ রিপা, শিমুল খান, হারুন রশিদ, তারিক আনাম খান প্রমুখ। এককভাবে প্রযোজনা করেছে জাজ মাল্টিমিডিয়া।
