ফ্রান্সের বিতর্কিত লেখক মিশেল হুয়েলবেক। ফ্রান্সে ইসলামী অনুশাসন প্রতিষ্ঠার কাল্পনিক চিত্র ‘সাবমিশন’ নামের একটি উপন্যাসে তুলে ধরে বিশ্বব্যাপী আলোচিত-সমালোচিত হয়েছিলেন তিনি। বইটি নিয়ে তখন হইচই পড়ে যায়। তার প্রায় আট বছর পর আবারও আলোচনায় সেই লেখক!
এবার কোনো বইয়ের জন্য নয়, বরং যৌনতা নিয়ে একটি নিরীক্ষাধর্মী সিনেমায় অভিনয় করে বিপাকে এই লেখক! তার দাবি, তিনি প্রতারণার শিকার হয়েছেন।
কবি, উপন্যাসিক হিসেবে খ্যাতি থাকলেও মাঝেমধ্যে গান কিংবা অভিনয়েও দেখা মেলে মিশেল হুয়েলবেকের। সেই ধারাবাহিকতায় গেল বছর একটি ডাচ অডিও ভিজ্যুয়াল প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান ‘কিপিং ইট রিয়াল আর্ট ক্রিটিকস’ (কিরাক) এর সাথে ‘যৌনতা’ নিয়ে নিরীক্ষাধর্মী শৈল্পিক একটি সিনেমায় অভিনয়ের জন্য চুক্তিবদ্ধ হন তিনি। সেই চুক্তিপত্রে স্পষ্টভাবে লেখা ছিলো, লেখক হুয়েলবেক শৈল্পিক, কাল্পনিক, ডকুমেন্টারি, পারফরমেটিভ, ইরোটিক, পর্নোগ্রাফিক ফিল্ম এবং কিরাক এপিসোডে পারফর্ম করতে সম্মতি জানিয়েছেন।
চুক্তি মোতাবেক গেল ডিসেম্বরে শুটিংও সম্পন্ন হয়। লেখককে নিয়ে নির্মিত ছবির নাম দেয়া হয়েছে ‘কিরাক এপিসোড ২৭ ফিচারিং হুয়েলবেক’। কিরাকের অফিশিয়াল ওয়েব সাইটেও এমন তথ্যই দেয়া।
সবই ঠিক ছিলো। কিন্তু গেল মাসে নিরীক্ষাধর্মী যৌনতা নির্ভর সেই এপিসোডের ট্রেলার মুক্তি পায়। যার পরই মূলত ভজঘটের শুরু!
ট্রেলারে নিজেকে ‘পর্নো ছবির নায়ক’ দেখে হুঁশ ফেরে মিশেলের। যেখানে ফ্রান্সের অন্যতম সেরা জীবন্ত এই ঔপন্যাসিককে একজন তরুণীর সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করতে দেখা যায়। নিজের অভিনীত সেই ‘পর্নো ছবি’র মুক্তি ঠেকাতে তাই আইনের দ্বারস্থ হন বিখ্যাত এই লেখক ও তার স্ত্রী। কিন্তু তার অভিযোগ আমলে নেয়নি প্যারিস ও আর্মস্টারডামের আদালত।
এই মাসের শুরুর দিকে প্যারিসের একটি আদালত হুয়েলবেকের অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করে। সেই আদালতে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে, ছবিটির ট্রেলার তার ব্যক্তিগত জীবন এবং সম্মানের ক্ষতি করেছে, পাশাপাশি তার স্ত্রী সম্পর্কে মিথ্যা ছড়াচ্ছে।
এরপর আর্মস্টারডামের জেলা আদালতে ছবির মুক্তি ঠেকাতে মামলা করেন আলোচিত ‘প্লাটফর্ম’ উপন্যাসের এই লেখক। সেখানে তিনি দাবি করেন, এই বয়সে পর্নো তারকা হওয়ার উচ্চাশা তার নেই। কিরাকের সাথে ওই সিনেমা মুক্তির চুক্তির সময় তিনি নেশাগ্রস্ত ছিলেন। ব্যক্তিগত জীবনে অবসাদগ্রস্ত ছিলেন। কিন্তু তার এমন দাবি গত মঙ্গলবার খারিজ করে দেয় আদালত। কারণ,মুক্তির চুক্তি হওয়ার অনেক আগেই একটি হোটেল কক্ষে সেই দৃশ্যটি ধারণ করা হয়েছিলো। যে দৃশ্য ধারণে লিখিত সম্মতি দিয়েছিলেন লেখক নিজেই।
১১ মার্চ ছবিটির মুক্তির তারিখ চূড়ান্ত থাকলেও আদালতে হুয়েলবেকের অভিযোগের কারণে তা সম্ভব হয়নি বলে জানিয়েছে কিরাক।
প্রতিষ্ঠানটি তাদের অফিশিয়াল ওয়েব সাইটে দর্শকদের জন্য এ বিষয়ে একটি বার্তা রেখেছে। বার্তাটি এমন, ‘১১ মার্চ অনলাইন ও লাইভ রিলিজের কথা থাকলেও আইনি প্রক্রিয়ার কারণে ‘কিরাক এপিসোড ২৭ ফিচারিং হুয়েলবেক’ এর মুক্তি স্থগিত করা হয়েছে। এমনকি আপাতত ট্রেলারটিও সরিয়ে নেয়া হয়েছে। শিগগির এ বিষয়ে আরও তথ্য জানানো হবে।’ –দ্য গার্ডিয়ান
