প্রিমিয়ার লিগে মৌসুমটা ভালো কাটেনি ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের। একের পর এক বাজে হারে লিগ শেষ করেছে ৬ নম্বরে থেকে। এমন পারফরম্যান্সে বেশ হতাশ রেড ডেভিল সমর্থকরা। ইংলিশ গণমাধ্যম বিবিসি তো নিউজ স্ক্রলেই ক্লাবটিকে আবর্জনা বলে দিয়েছে। অবশ্য ভুল বুঝতে পেরে দ্রুতই ক্ষমা চেয়েছে।
মঙ্গলবার ৯টা ৩০মিনিটের ঘটনা, টেনিস আপডেটের সময় ভুলক্রমে স্ক্রলে পাবলিশ হয়ে যায় ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড আবর্জনা। তাৎক্ষণিক তা সরিয়ে ফেলে বিবিসি। পরে উপস্থাপক অ্যানিটা ম্যাকভেইঘ অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনার জন্য বিবিসির হয়ে ক্ষমা চেয়েছেন রেড ডেভিল সমর্থকদের কাছে।
‘একটু আগে, আপনাদের মধ্যে কেউ কেউ হয়তো স্ক্রলে বেশ অস্বাভাবিক কিছু লক্ষ্য করেছেন, যা ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড সম্পর্কে। আমি আশা করি ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ভক্তরা এতে বিরক্ত হননি। বিবিসির কেউ পর্দার আড়ালে থেকে কীভাবে স্ক্রল ব্যবহার করতে হয় এবং স্ক্রলের উপর নজর রাখতে হয় তা প্রশিক্ষণ দিচ্ছিল, তাই তারা এলোমেলো জিনিস লিখছিল এবং সেই মন্তব্যটি প্রদর্শিত হয়েছিল। ক্ষমাপ্রার্থী, যদি আপনি এটি দেখে থাকেন এবং যদি ক্ষুব্ধ হন। আপনি ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের একজন ভক্ত। তবে অবশ্যই এটি ভুল ছিল। স্ক্রিনে উপস্থিত হওয়ার জন্য সঠিক ছিল না।’
বিবিসির এমন কাণ্ড যোগাযোগ মাধ্যমে ব্যাপক মনোযোগ কেড়েছে। পরে অফিসিয়াল বিবৃতি দিয়েও ভুলের জন্য ক্ষমা চেয়েছে বিবিসি।
‘আমাদের স্ক্রল পরীক্ষার প্রশিক্ষণের সময় একটি প্রযুক্তিগত ত্রুটি ছিল, যা কয়েক সেকেন্ডের জন্য লাইভ প্রোগ্রামিংয়ে পরিণত হয়েছিল। আমাদের সম্প্রচারিত যেকোনো অপরাধের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।’