এ এক বড় অসুখ। এমনিতে কোনো সমস্যা নেই। কিন্তু বল হাতে দৌড়ালেই বিপত্তি। কফের সঙ্গে বেরিয়ে আসছে তাজা রক্ত। অথচ কোনো পরীক্ষাতেই ধরা পড়ছে না কিছু। এমন অসুখে বিভ্রান্ত ডাক্তাররাও। কী থেকে কী হচ্ছে কিছুই বলতে পারছেন না। ডাক্তারদের পরামর্শেই তাই ২২ গজ থেকে সরে যাওয়া ঘোষণা দিয়েছেন অস্ট্রেলিয়ার পেসার জন হেস্টিংস।
রহস্যজনক অসুখের কথা উল্লেখ করে মঙ্গলবার সব ধরনের ক্রিকেট থেকে অবসরের ঘোষণা দেন হেস্টিংস। ৩৩ বছরের অস্ট্রেলিয়ান পেসার জানান, বোলিং করতে গেলেই মুখ দিয়ে রক্ত আসছে। ডাক্তারদের কাছেও এর কোনো ব্যাখ্যা নেই। তবে প্রাথমিকভাবে ধারণা করা হচ্ছে, বোলিংয়ের ধকলে ফুসফুসের রক্তনালি ফেটে গেছে। সে কারণেই এই রক্তবমি।
এরপর জোর করে খেলার চেষ্টা করলে বড় ধরনের বিপদ হতে পারে। এমনকী মৃত্যু পর্যন্ত! ডাক্তারদের এই সাবধানবাণীই অসময়ে অবসরের সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করল হেস্টিংসকে।
অস্ট্রেলিয়ার জার্সিতে একটি টেস্ট, ২৯টি ওয়ানডে ও ৯টি টি-টুয়েন্টি ম্যাচ খেলেছেন হেস্টিংস।