অনুবাদে ‘ভাষা’রা কি ‘ভাষা’দের খেয়ে ফেলে?
অনুবাদ সাহিত্যে এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় যখন চলাচল করে কোনো লেখকের লেখা, তখন কি লেখকের নিজস্ব স্বর হারিয়ে যায়? ...
আরও পড়ুনঅনুবাদ সাহিত্যে এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় যখন চলাচল করে কোনো লেখকের লেখা, তখন কি লেখকের নিজস্ব স্বর হারিয়ে যায়? ...
আরও পড়ুনগত বছরটা খুবই বাজেভাবে কেটেছে শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট দলের। ঘরে-বাইরে দুই জায়গাতেই ধুঁকতে হয়েছে তাদের। অন্যদিকে দুর্দান্ত ফর্ম নিয়ে উড়ছে ভারত। ...
আরও পড়ুনবাংলাদেশ সফরে এসে ত্রিদেশীয় ও টেস্ট সিরিজ জয়ের পর সুর বদলেছে শ্রীলঙ্কা। ১৫ ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু হতে যাওয়া টি-টুয়েন্টি সিরিজে ...
আরও পড়ুনত্রিদেশীয় সিরিজে দুই ম্যাচ হাতে রেখে ফাইনাল নিশ্চিত করে ফেলা বিরল ঘটনাই। পরপর দুম্যাচে বোনাস পয়েন্টসহ জিতে সেই কাজটাই করেছে ...
আরও পড়ুনইনজুরির কারণে ত্রিদেশীয় সিরিজ শেষ হয়ে গেছে শ্রীলঙ্কার অধিনায়ক অ্যাঞ্জেলো ম্যাথুজের। রোববার সকালে ফিরে গেছেন দেশে। টেস্ট সিরিজে খেলতে পারবেন ...
আরও পড়ুন‘কোন সন্দেহ নেই যে হাথুরুই আমাদের জন্য সবচেয়ে যোগ্য কোচ। আমাদের ছোট-বড় সবরকম লক্ষ্য পূরণে তিনিই সেরা।’ কথাটা শ্রীলঙ্কা ক্রিকেটের ...
আরও পড়ুনদেশী-বিদেশী সাহিত্য ও সাহিত্যিকের মিলনমেলা হয়ে ওঠা তিন দিনব্যাপী ‘ঢাকা লিট ফেস্ট ২০১৭’ এর সমাপনী পর্দা নেমেছে। দক্ষিণ এশিয়ার সবচেয়ে ...
আরও পড়ুন২০১৮ সালের মার্চে বাংলাদেশ, ভারতকে নিয়ে টি-টুয়েন্টি ত্রিদেশীয় সিরিজের ঘোষণা দিয়েছে শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট বোর্ড (এসএলসি)। শুক্রবার এক বিবৃতিতে তারা জানায়, ...
আরও পড়ুনবাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের উচ্চশিক্ষার জন্য পছন্দের অন্যতম গন্তব্য হতে পারে শ্রীলঙ্কা। দু’দেশের সংস্কৃতি, আবহাওয়া ও জলবায়ুতে যেমন মিল রয়েছে তেমনি লেখাপড়ার ...
আরও পড়ুনইতিহাসের সবচেয়ে ভয়াবহ ডেঙ্গু মহামারির শিকার হয়ে শ্রীলঙ্কায় প্রাণ হারিয়েছে প্রায় ৩০০ জন। মশাবাহিত এই রোগ আরও ছড়িয়ে পড়তে পারে ...
আরও পড়ুনপ্রকাশক: শাইখ সিরাজ
সম্পাদক: জাহিদ নেওয়াজ খান
ইমপ্রেস টেলিফিল্ম লিমিটেড , ৪০, শহীদ তাজউদ্দীন আহমদ সরণী, তেজগাঁও শিল্প এলাকা, ঢাকা-১২০৮, বাংলাদেশ
www.channeli.com.bd,
www.channelionline.com
ফোন: +৮৮০২৮৮৯১১৬১-৬৫
info@channelionline.com
online@channeli.tv (Online)
news@channeli.tv (TV)
© 2023 চ্যানেল আই - Customize news & magazine theme by CHI IT Team.