ক্রিকেটে রেকর্ড হচ্ছে, হবেই। তবে এই ক্রিকেটেই আবার এমন কিছু রেকর্ড হয় যাতে জড়াতে চান না কোনও ক্রিকেটার। প্রোটিয়া পেসার মরনে মরকেল তেমনই এক রেকর্ডে নাম তুলে মাথা চাপড়াচ্ছেন। টেস্ট ক্যারিয়ারে যেখানে তার নামের পাশে লেখা থাকতে পারতো ২৭৩ উইকেট, সেই মরনেকে এখন খুশি থাকতে হচ্ছে ২৬০ উইকেট নিয়ে। এই পেসারকে ১৩টি উইকেট বিসর্জন দিতে হয়েছে নো বল করার কারণে!
লর্ডসে সাউথ আফ্রিকা-ইংল্যান্ড টেস্টে ইংলিশ অলরাউন্ডার বেন স্টোকসকে বোল্ড করে উল্লাসও করা হয়নি মরনের। আম্পায়ারের ডাকা ‘নো’ বলে অনাকাঙ্ক্ষিত রেকর্ডটিতে নাম লেখান এই প্রোটিয়া পেসার। এ এমনি রেকর্ড যেখানে মরনের আশেপাশে নেই কেউ। লম্বা পা হওয়ার কারণে তার পা বারবার চলে যাচ্ছে দাগের বাইরে!
আর এমন রেকর্ডে নিজের নাম থাকা কিছুতেই মেনে নিতে পারছেন না মরনে। প্রয়োজনীয় সময়ে তার নো বলের কারণে দলের উইকেটহীন থাকাটাও পছন্দ নয় তার, ‘এটা নাকি একটা বিশ্বরেকর্ড! হ্যাঁ। এরকম কাণ্ড ১৩ বার ঘটলো। যদিও এতে আমার ক্যারিয়ার শেষ হয়ে যাবে না, কিন্তু আমি এটা মানতেও পারছি না। দোষটা আমার একার। চাইলে বিষয়টাকে নিয়ন্ত্রণে আনা যায়। আমাকে শুধু যা করতে হবে তা হল দাগে পা রাখা।’
মরনে কাণ্ডে কিছুটা অখুশি প্রোটিয়াদের ভারপ্রাপ্ত অধিনায়ক ডিন এলগার। ইংলিশদের প্রথম ইনিংসে বেন স্টোকস এবং জো রুট মিলেই তুলে দিয়েছিলেন বিশাল রানের পাহাড়। সাউথ আফ্রিকা হেরেছে ২১১ রানের বিশাল ব্যবধানে।
অথচ ১৫৮ রানের মাথায় যদি স্টোকসের উইকেটটি পেতেন মরনে তা হলে ম্যাচের ফলাফলটা হতে পারতো ভিন্ন। কিন্তু যা হয়ে গেছে তা তো আর পরিবর্তন করা সম্ভব নয়, তাই এলগার ‘অগ্রহণযোগ্য’ ফলাফল বলেই নিজেকে সান্ত্বনা দিয়েছেন।